Т Институт «Тактика»Доп. профессиональное образование
Главная · Каталог · Профессии · Гид-переводчик

Гид-переводчик

Профессиональная переподготовка

ПП260 ч11 нед.дистанционнонужно СПО/ВО
ДокументДиплом о ПП
Объём260 ак. часов
Срококоло 11 недель
Форматдистанционно
Стоимость13 900 ₽

О программе

Подготовить гида-переводчика к сопровождению иностранных туристов и прохождению обязательной аттестации.

Законное основание. Нормативная база: Федеральный закон от 24.11.1996 № 132-ФЗ, ст. 4.4

Чему вы научитесь

  • Способен разрабатывать и проводить экскурсии для иностранных туристов
  • Способен осуществлять перевод в ходе экскурсионного обслуживания
  • Способен обеспечивать сопровождение и безопасность туристов
  • Способен проходить аттестацию и работать в правовом поле туризма

Кому подходит

Лица с СПО/ВО, свободно владеющие иностранным языком; при непрофильном образовании — обязательное условие допуска к аттестации.

Требования к слушателям

Среднее профессиональное или высшее образование (требование ст. 76 273-ФЗ к программам профессиональной переподготовки). Лица, получающие СПО/ВО, допускаются с выдачей диплома после получения основного документа об образовании.

Как проходит обучение

1
Заявка и зачисление

Оставляете заявку, мы подбираем график. Зачисление — после старта набора.

2
Дистанционное обучение

Учитесь на платформе института в удобное время: материалы, практические задания, поддержка куратора.

3
Аттестация и документ

Проходите итоговую аттестацию и получаете диплом о профессиональной переподготовке установленного образца. Сведения вносятся в ФИС ФРДО.

Учебный план

Основы туристской деятельности и аттестация
ФЗ-132 и аттестация гидов-переводчиков · Виды экскурсий · Правовые и этические нормы · Въездной туризм
56 ч
Методика экскурсионной работы
Подготовка экскурсии · Методические приёмы показа и рассказа · Технологическая карта · Работа с разноязычной группой
68 ч
Лингвистическое и страноведческое обеспечение
Профессиональная терминология · Перевод в экскурсии · Межкультурная коммуникация · Этикет и протокол
68 ч
Краеведение и культурное наследие
История и культура региона · Объекты культурного наследия · Музейные и тематические экскурсии · Маршруты для иностранных туристов
60 ч
Итоговая аттестация
Итоговый экзамен · Итоговая аттестационная работа
8 ч

Итоговая аттестация

Промежуточная аттестация — тестирование по модулям. Итоговая аттестация — итоговый междисциплинарный экзамен и итоговая аттестационная работа. Идентификация личности при дистанционной аттестации — через личный кабинет ЭИОС.

Список литературы

  1. Емельянов Б.В. Экскурсоведение — Советский спорт, 2007.
  2. Долженко Г.П. Экскурсионное дело — МарТ, 2009.
  3. Скобельцына А.С., Шарухин А.П. Технологии и организация экскурсионных услуг — Академия, 2010.
  4. Федеральный закон от 24.11.1996 № 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности» (ст. 4.4) — действующая редакция, 2025.
  5. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация — Слово, 2008.
  6. Сергеева Г.Н. Гид-переводчик: профессиональное мастерство — КноРус, 2014.

Список носит рекомендательный характер и актуализируется методическим советом института.

Частые вопросы

Какой документ выдаётся по программе?
По итогам обучения — диплом о профессиональной переподготовке установленного образца. Сведения вносятся в ФИС ФРДО.
Какие требования к поступающим?
Для зачисления нужно среднее профессиональное или высшее образование.
Сколько длится обучение и в каком формате?
Программа рассчитана на 260 академических часов (около 11 недель), обучение полностью дистанционное.
Когда можно начать?
Институт получил лицензию на образовательную деятельность (№ Л035-01298-77/05608280 от 16.07.2026 (Департамент образования и науки города Москвы)). Приём заявок и зачисление открыты. Оставьте заявку, чтобы узнать дату набора и стоимость по выбранной программе.

Другие программы направления «Профессии»

Бесплатный гайд

Какие профессии требуют диплом по закону

Разбор: где корочка обязательна по закону, где это миф, и как выбрать программу переподготовки без переплат. Пришлём на почту и дадим скачать сразу.

Приёмная комиссия
Здравствуйте! Подскажем по программам, требованиям и стоимости. Оставьте контакт — ответим в рабочее время.